ترجمه اختصاصی

اوضاع نظامی سیاسی دریای خزر

: در مقاله پس از اشاره به سابقه مسئله دریای خزر، قراردادهای ایران و شوروی و مذاکرات پس از فروپاشی شوروی، توان نظامی کشورهای ساحلی خزر و بطور اخص ایران و روسيه بررسی شده و جریان شکل گرفتن ناوگان دیگر کشورها تشریح مي‌شود. در مقاله همچنین بطور اخص از محسنات و مشکلات کانال سراسری ایران حرف زده شده و از ...

مقاله اختصاصی ایراس

فراز و فرود سیاسی آلماس بیک آتامبایف در عرصه سیاسی قرقیزستان

«من از همه برای روی کارآوردن این شخص به قدرت، عذرخواهی می کنم». آلماس بیک آتامبایف، رئیس جمهور سابق قرقیزستان با گفتن این جمله در 17 مارس 2018 ، انتقاد از سارانبای ژئنبیک اف، رئیس جمهور کنونی قرقیزستان را که نخست وزیر سابق او نیز بود را به گونه ای علنی ساخت که به فاصله کمتر از یک سال، منجر به لغو مصونیت ...

مقاله اختصاصی ایراس

جای خالی ایران در الگوی ١+ ٥ در آسیای مرکزی

ترکیب 1+5 در ادبیات سیاسی سال های اخیر بیش از هر چیز تداعی کننده ترکیب پنج کشور عضو دائم شورای امنیت به اضافه آلمان در روند مذاکرات هسته ای با ایران بود. اما طی دو سال اخیر اخیر ترکیب 1+5 کاربرد دیگری نیز یافت و برای اطلاق به همکاری های پنج کشور منطقه آسیای مرکزی با اتحادیه اروپا، ایالات متحده آمریکا،...

گزارش اقتصادی

وضعیت تجارت بین ایران و روسیه

ایران و روسيه: روابط اقتصادی کشورها را به یکدیگر نزدیک‌تر می‌کند از مجموعه مقالات "Regional Russia"، شماره 3 سال 2019 روابط دو کشور کیفیت جدیدی کسب می‌کند. کشورها در ارزیابی از نظم جهانی معاصر دیدگاه مشابه دارند. روسيه و ایران با اعمال هر نوع فشار بر امور داخلی و سیاست خارجی ...

گفت‌وگوی اختصاصی «آرمان» با يِوگنی وادالازکین

روس‌ها، فرهنگ ایرانی را از مهم‌ترین تمدن‌های جهان می‌دانند

سمیه مهرگان گروه ادبیات و کتاب: يِوگنی وادالازکین(۱۹۶۴ـ پترزبورگ) یکی از برجسته‌ترین نویسنده‌های معاصر روسیه است که جایزه معتبر سولژنتسین را در سال ۲۰۱۹ برای یک عمر دستاورد ادبی دریافت کرده است. وادالازکین با رمان «سالاویوف و لاریونوف» که نامزد جایزه آندره بیلی و جایزه بزرگ کتاب ...

ترجمه اختصاصی

بی اعتمادی راهبردی. چرا ایران و روسیه نمی توانند متحد هم بشوند

مسکو تلاش می کند موازنه قدرت را در خاور میانه حفظ کند، موازنه ای که در راستای آن می تواند نقش واسطه کلیدی فرا منطقه ای را بازی کند. اقدامات ایران اما در جهت عکس قرار دارد- تبدیل شدن به دولت برتر در منطقه. پیدایش هر قدرت برتر در خاور میانه پاسخگوی منافع روسیه نمی باشد و ایران یک استثنا نیست. در سالهای ...

مقاله اختصاصی ایراس

معمای اس- 400 در روابط آمریکا و ترکیه و منافع استراتژیک ایران

به­ دنبال تلاش­ های مستمر اما ناموفق ترکیه برای خرید سیستم دفاع موشکی پاتریوت از آمریکا در دوره دولت اوباما، آنکارا در سال 2017 تصمیم به خرید سامانه موشکی اس-400[1] روسیه به ارزش 2 میلیارد دلار گرفت که قرار است در ماه­ های آتی در خاک ترکیه مستقر شود. در واکنش به تصمیم ترکیه، ایالات متحده مجموعه­ ای ...

مقاله اختصاصی

انتخاب های مسکو در شرایط رویارویی آمریکا و ایران

با نزدیک‌تر شدن تضادهای ایران و آمریکا به نقطه بحرانی، مسئله موضع روسيه در درگیری آینده اهمیت بیشتری کسب می‌کند. راهبرد مسکو در خاورمیانه بر حفظ توازن قوا بین قدرت‌های منطقه‌ای اتکا دارد. اما شکست نظامی ایران می‌تواند این توازن را به نفع آمریکا و متحدان آن تغییر داده و امکان روسيه برای پیاده کردن سیاست ...

مقاله اختصاصی

سمت و سوی تحولات اوکراین با ریاست جمهوری ولادیمیر زلنسکی

پیروزی ولادیمیر زلنسکی در انتخابات ریاست جمهوری اوکراین ( ۲۱ آوریل ۲۰۱۹ ) بیم و امیدهایی را برای شهروندان اوکراینی و شرکای بین المللی این کشور به همراه دارد. واقعیت وضعیت سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و امنیتی اوکراین و نتایج انتخابات ریاست جمهوری این کشورکه با پیروزی قاطع ولادیمر زلنسکی همراه بود ، تمایل ...

مقاله اختصاصی

روابط اوکراین و چین پس از سال 2014

چین علاقمند به افزایش حضور اقتصادی در شرق اروپا از جمله اوکراین است. مشارکت شرکت های بزرگی مانند شرکت ملی هسته ای چین(CNNC ) ، شرکت مهندسی راه سازی چین (CCEC ) ، شرکت ملی غلات، روغن و مواد عذایی چین (COFCO ) ، شرکت مهندسی بنادر چین (CHEC ) در طرح های اقتصادی اوکراین و پیشنهاد امضای توافقنامه تجارت ...

ایراس

فعالیت های بنیاد سوروس در جمهوری قرقیزستان

بنیاد "سوروس - قرقیزستان"- بنیاد بین المللی غیر دولتی است که بر اساس آنچه در سایت رسمی خود اعلام نموده ؛ هدفش تلاش برای ایجاد شرایط بمنظور شکل گیری جامعه باز در قرقیزستان می باشد و در همین راستا در طول 26 سال حضور و فعالیت در این منطقه از آسیای مرکزی؛ از توسعه نهادها و موسسات اجتماعی و ایده ها و ابتکارات ...

ترجمه اختصاصی

جانشین‌ها، نه نامزدها. ویژگی‌های بحث ها در مورد انتخاب رؤسای جمهور در آسیای مرکزی

در آسیای میانه، جایی که رهبران از زمان شوروی همچنان در قدرت هستند، انتخاب مجدد آن‌ها، پدیده‌ای رایج است. بااین‌حال، در سال‌های اخیر، مسئله دیگری در این کشورها مورد بحث قرارگرفته است. همانند قزاقستان، تاجیکستان و ترکمنستان نیز توجه ویژه ای به «نامزد اصلی» و هم به وضعیت جانشینان احتمالی می شود.

حسن بهشتی پور - کارشناس مسائل اوراسیا

تکرار تراژدی،کمدی درانتخابات اوکراین

مارکس درکتاب "هجدهم برومرلوئی بناپارت" نکته مهی را درباره تکرار تاریخ یادآوری می کند: «هگل درجایی می نویسد که تمام حوادث و شخصیتهای بزرگ تاریخ جهانی به اصطلاح دو بار ظهور می کنند.»[1] ولی او فراموش می‌کند که اضافه کند که «نخست به صورت تراژدی و بار دوم به صورت کمدی مسخره ».

جهانگیر کرمی- کامران هوشیار

هوش مصنوعی در جهان (1) (فدراسیون روسیه)

هوش مصنوعی حالا به ابزار قدرت بشر تبدیل شده است و به تدریج آنچه را که بشر برای رسیدن به قدرتمندی نیاز دارد فراهم‌ آورده است. از جمله کشورهایی که برای بهره‌برداری بیشتر از این ابداع تلاش کرده روسیه است که حالا به قدرت چهارم جهان در حوزه هوش مصنوعی تبدیل شده است. بررسی اخیر مرکز پژوهش‌های مجلس درباره ...

رافائلو پانتوچی، فایننشال تایمز (انگلستان)

روسیه و ایران نمی توانند همواره روی چین حساب کنند

پکن برای برخی از کشورها که به علت تحریم از سوی آمریکا با مشکل روبرو می شوند نقش پشتیبان مالی را ایفا می کند. اما با نگاهی دقیق به رویکرد چین به ایران و روسیه که هر دو با تحریم های آمریکا روبرو هستند متوجه می شویم که چین در ارتباط با این دو کشور که متحد راهبردی پکن محسوب می شوند، سیاست هایی را در پیش ...

دیوید پتروسیان، روزنامه نگار مستقل

سیاست خارجی و دفاعی دولت جدید ارمنستان؛ حفظ پیوستگی و تداوم

14 فوریه 2019 پارلمان ارمنستان، پس از مذاکرات و مباحثات چهار روزه، با اکثریت قاطع (82 – رای موافق، 37 رای مخالف)، برنامه فعالیت دولت به ریاست نخست وزیر نیکول پاشینیان را تصویب کرد. بنابراین، دولت به صورت دوژور، اعتبارنامه پارلمان را برای اداره کشور طی 5 سال آینده دریافت نمود.

یوری بارمین، تحلیلگر موسسه ریاک

ویژگی خاورمیانه ای روابط روسیه و اسرائیل (بخش دوم)

این گزارش توسط شورای امور بین‌الملل روسیه (ریاک) در قالب پروژه «نظام امنیتی در خاورمیانه» تهیه شده است. این اثر به تبیین موضوع روابط پیچیده روسیه و اسرائیل در منطقه خاورمیانه پرداخته است. در این مطلب نقش روسیه در مثلث اسرائیل-سوریه-ایران به طور مفصل مورد تحلیل و بررسی قرار گرفته است. نویسنده همچنین ...

یوری بارمین، تحلیلگر موسسه ریاک

ویژگی خاورمیانه ای روابط روسیه و اسرائیل (بخش اول)

این گزارش توسط شورای امور بین‌الملل روسیه (ریاک) در قالب پروژه «نظام امنیتی در خاورمیانه» تهیه شده است. این اثر به تبیین موضوع روابط پیچیده روسیه و اسرائیل در منطقه خاورمیانه پرداخته است. در این مطلب نقش روسیه در مثلث اسرائیل-سوریه-ایران به طور مفصل مورد تحلیل و بررسی قرار گرفته است. نویسنده همچنین ...

وبگردی ایراس

رقابت روسیه و اتحادیه اروپا برای نفوذ در بالکان در سایه غیبت آمریکا

سفر ولادیمیر پوتین، رئیس جمهوری روسیه در 17 ژانویه 2019 به بلگراد پایتخت صربستان که با موافقت نامه های نظامی و اقتصادی به خصوص در زمینه انرژی همراه بوده یک رویداد مهم از سوی آلکساندر ووچیک، رئیس جمهوری صربستان قلمداد شده است. در حالیکه ترامپ بر منطقه خاورمیانه و خروج نیروهای نظامی امریکا از سوریه متمرکز ...

ویکتور میخین، عضو وابسته فرهنگستان علوم طبیعی روسيه

تصویر انقلاب ایران در رسانه‌های شوروی

نویسنده در این مقاله سعی دارد دیدگاه رسانه‌ها و محافل شوروی نسبت به انقلاب اسلامی ایران را بیان کند. در این رابطه ابتدا بطور مختصر جو جاری در شوروی و مطبوعات آن و جایگاه حزب کمونیست در این زمینه تشریح مي‌شود. بویژه به انحطاط رهبری کشور و نارضایتی در حال شکل گرفتن در خود جامعه شوروی در آن دوره اشاره ...