موسسه مطالعات ایران اوراسیا - آخرين عناوين کتاب ها :: نسخه کامل http://www.iras.ir/fa/publication/books Tue, 12 Dec 2017 13:44:25 GMT استوديو خبر (سيستم جامع انتشار خبر و اتوماسيون هيئت تحريريه) نسخه 3.0 /skins/default/fa/normal02/ch01_newsfeed_logo.gif تهیه شده توسط موسسه مطالعات ایران اوراسیا http://www.iras.ir/ 100 70 fa نقل و نشر مطالب با ذکر نام موسسه مطالعات ایران اوراسیا آزاد است. Tue, 12 Dec 2017 13:44:25 GMT کتاب ها 60 ایران و جمهوری های قفقاز جنوبی «نسخه روسی» http://www.iras.ir/fa/doc/report/3470/ایران-جمهوری-های-قفقاز-جنوبی-نسخه-روسی نسخه روسی کتاب «ایران و جمهوری‌های قفقاز جنوبی» با ویراستاری علمی آقای ولی کوزه گر کالجی (عضو شورای علمی ایراس) و مشارکت جمعی از نویسندگان ایرانی، آذری، ارمنی و گرجی از سوی موسسه ایراس منتشر و در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است تا بتواند به درک و فهم دیدگاه‌ها و انتظارات متقابل جمهوری اسلامی ایران، جمهوری آذربایجان، جمهوری ارمنستان و جمهوری گرجستان از یکدیگر یاری رساند.   در این مجموعه، ١٠ مقاله منتخب از کارشناسان و اساتید ایران و منطقه گردآوری و تدوین شده است. آزاد غریب اف (پژوهشگر ارشد در مرکز مطالعات استراتژیک ریاست جمهوری آذربایجان)، روبن محرابیان، (کارشناس و پژوهشگر مرکز مطالعات سیاسی و بین المللی ارمنستان)، گولبات رتسخیلادزه (رئیس مرکز اوراسیایی گرجستان)، ولی کوزه گر کالجی (عضو شورای علمی ایراس)، سبحان طالب ­لی (عضو هیئت علمی انستیتوی شرق­ شناسی آکادمی ملی علوم جمهوری آذربایجان)، وارطان وسکانیان (رئیس کرسی ایران‌شناسی دانشگاه دولتی ایروان در ارمنستان)، دیوید سوخیاشویلی (استادیار دانشگاه ملی گرجستان)، جعفر حق پناه (عضو هیئت علمی پژوهشکدۀ مطالعات راهبردی)، مرضیه کوهی اصفهانی (محقق مدعو در دانشکده حکومت و امور بین الملل دانشگاه دورهام در بریتانیا)، رُشوان ابراهیم اف (عضو هیئت علمی دانشگاه قفقاز در باکو جمهوری آذربایجان) و روبرت مارکاریان (مسئول سایت دیده‌بان ارمنستان در کالیفرنیا، ایالات متحدۀ آمریکا) اساتید و کارشناسان ایرانی، ارمنی، آذری و گرجی هستند که در این مجموعه مشارکت داشته اند.   با توجه به حوزه زبانی گسترده زبان روسی در مراکز مطالعاتی، دانشگاهی و اجرایی فدراسیون روسیه و مناطق آسیای مرکزی و قفقاز، امید است  انتشار نسخه روسی کتاب «ایران و جمهوری‌های قفقاز جنوبی» بتواند به فهم بهتر پیچیدگی‌ها، برداشت‌ها و انتظارات موجود بین ایران و کشورهای منطقه قفقاز جنوبی کمک کند و سیاستگذاران و نهادهای مسئول در حوزۀ سیاست خارجی و نیز همۀ علاقه‌مندان به مباحث حوزۀ قفقاز از آن استفاده نمایند.       ]]> کتاب ها Mon, 11 Dec 2017 10:37:33 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/report/3470/ایران-جمهوری-های-قفقاز-جنوبی-نسخه-روسی ایران و جمهوری های قفقاز جنوبی «نسخه فارسی» http://www.iras.ir/fa/doc/report/3471/ایران-جمهوری-های-قفقاز-جنوبی-نسخه-فارسی ایراس: بیش از ۲۵ سال از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، شکل‌گیری کشورهای مستقل در قفقاز جنوبی و آغاز روابط ایران با سه کشور جمهوری آذربایجان، جمهوری ارمنستان و جمهوری گرجستان می‌گذرد؛ ازاین‌رو فرصت مناسبی است برای مطالعه و بررسی روابط پرفراز و نشیب ایران با جمهوری‌های قفقاز جنوبی، تا با آسیب‌شناسی وضعیت گذشته و حال، بتوان چشم‌انداز بهتر و روشن‌تری از مناسبات تعریف و ترسیم کرد. نکتۀ شایان توجه این است که این امر فقط به مناسبات دو جانبۀ ایران با سه جمهوری قفقاز جنوبی محدود و منحصر نمی‌شود و شرایط کنونی و پرالتهاب مناطق پیرامونی قفقاز، به‌ویژه منطقۀ خاورمیانه را نیز دربرمی‌گیرد که به‌شدت تحت تأثیر امواج افراط‌گرایی و تروریسم در عراق و سوریه قرار گرفته است.   با توجه به نکته‌ها و ضرورت‌های یادشده، مجموعه «ایران و جمهوری‌های قفقاز جنوبی» در 328 صفحه به کوشش و ویراستاری علمی ولی کوزه گر کالجی، عضو شورای علمی ایراس و با مشارکت نویسندگان ایرانی، ارمنی، آذری و گرجی از سوی موسسه ایراس منتشر و در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است تا بتواند به درک و فهم دیدگاه‌ها و انتظارات متقابل جمهوری اسلامی ایران، جمهوری آذربایجان، جمهوری ارمنستان و جمهوری گرجستان از یکدیگر یاری رساند. در این راستا، مجموعۀ پیش‌رو در سه بخش مستقل با عنوان‌های «سیاست خارجی جمهوری‌های قفقاز جنوبی»، «ایران و جمهوری‌های قفقاز جنوبی» و «قفقاز جنوبی و تحولات منطقه‌ای» شکل گرفته است که شامل 16 مقاله مستقل است.   آزاد غریب اف (پژوهشگر ارشد در مرکز مطالعات استراتژیک ریاست جمهوری آذربایجان)، روبن محرابیان (کارشناس و پژوهشگر مرکز مطالعات سیاسی و بین المللی ارمنستان)، گولبات رتسخیلادزه (رئیس مرکز اوراسیایی گرجستان)، ولی کوزه گر کالجی (عضو شورای علمی ایراس)، سبحان طالب لی (عضو هیئت علمی انستیتوی شرق شناسی آکادمی ملی علوم جمهوری آذربایجان)، وارطان وسکانیان (رئیس کرسی ایران‌شناسی دانشگاه دولتی ایروان در ارمنستان)، دیوید سوخیاشویلی (استادیار دانشگاه ملی گرجستان)، محمدرضا دهشیری (دانشیار رشتۀ علوم سياسي در دانشكدۀ روابط بين‌الملل وزارت امور خارجه)، بهرام امیراحمدیان (عضو شورای علمی موسسۀ ایراس)، حامد کاظم زاده (سرپرست گروه مطالعات قفقاز مرکز مطالعات اروپای شرقی در دانشگاه ورشو لهستان)، جعفر حق پناه (عضو هیئت علمی پژوهشکدۀ مطالعات راهبردی)، مرضیه کوهی اصفهانی (محقق مدعو در دانشکده حکومت و امور بین الملل دانشگاه دورهام در بریتانیا)، حسین دهشیار (استاد عضو دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبایی)، منوچهر مرادی (رئيس ادارۀ اول مشترك  المنافع وزارت خارجه)، رُشوان ابراهیم اف (عضو هیئت علمی دانشگاه قفقاز در باکو جمهوری آذربایجان)، روبرت مارکاریان (مسئول سایت دیده‌بان ارمنستان در کالیفرنیا، ایالات متحدۀ آمریکا) و اردشیر پشنگ (پژوهشگر مسائل کردهای خاورمیانه)، اساتید و کارشناسان ایرانی، ارمنی، آذری و گرجی هستند که در این مجموعه مشارکت داشته اند.   امید است کتاب ایران و جمهوری‌های قفقاز جنوبی که با مشارکت اساتید و کارشناسان چهار کشور ایران، جمهوری آذربایجان، ارمنستان و گرجستان صورت گرفته است بتواند به فهم بهتر پیچیدگی‌ها، برداشت‌ها و انتظارات موجود بین ایران و کشورهای منطقه کمک کند و سیاستگذاران و نهادهای مسئول در حوزۀ سیاست خارجی و نیز همۀ علاقه‌مندان به مباحث حوزۀ قفقاز از آن استفاده کنند.   ]]> کتاب ها Tue, 12 Sep 2017 10:42:26 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/report/3471/ایران-جمهوری-های-قفقاز-جنوبی-نسخه-فارسی همکاری های ایران و روسیه: ابعاد و چشم انداز «نسخه فارسی» http://www.iras.ir/fa/doc/report/3472/همکاری-های-ایران-روسیه-ابعاد-چشم-انداز-نسخه-فارسی ایراس: روابط ایران و روسیه چه به لحاظ تاریخی و چه به لحاظ یکی از موضوعات جاری منطقه ای و بین المللی و یا مباحث آینده پژوهی، همواره در کانون توجه و بحث کارشناسان راهبردی و استراتژیست قرار دارد. این توجه و بحث درباره این رابطه با آغاز فصل جدید در روابط تهران-مسکو به ویژه از سال ٢٠١٥، افزایش یافته است. در حالی که محافل فکری و راهبردی ثالث در کنکاش برای رصد و تبیین این رابطه و چشم انداز منطقه ای و بین المللی آن هستند، محافل فکری و راهبردی ایران و روسیه از جمله موسسه مطالعات ایران و اوراسیا (ایراس) و شورای روابط بین الملل روسیه (RIAC) به دنبال تبیین دلایل، الزامات، فرصت ها و چالش ها و در نتیجه راهبردهایی برای گسترش همکاری و مشارکت دوجانبه، منطقه ای و بین المللی میان دو کشور هستند. بر همین اساس و با وجود موافقتنامه همکاری بین ایراس و ریاک در آوریل ٢٠١٤، دو موسسه برآن شدند که با همکاری متخصصان امر در ایران و روسیه یک پروژه مشترک برای بررسی زمینه ها، فرصت ها و راهکارهای مشارکت راهبردی ایران و روسیه در مرحله جدید را با هدف ارائه پیشنهادهای راهبردی به دولت های متبوع ارائه دهند.   کتاب مشترک ایراس و ریاک، «همکاری های ایران و روسیه: ابعاد و چشم انداز»، ماحصل این همکاری است که به سه زبان فارسی، روسی و انگلیسی تهیه و تنظیم شده است. نسخه روسی این کتاب پیشتر منتشر شده و قبل از این، نسخه انگلیسی آن نیز  از طریق همین سایت در دسترس علاقمندان قرار گرفته است. حال، در واپسین روزهای 1395 نسخه فارسی کتاب مشترک موسسه مطالعات ایران و اوراسیا (ایراس) و شورای امور بین الملل روسیه (ریاک) با عنوان «همکاری های ایران و روسیه: ابعاد و چشم انداز» توسط انتشارات ایراس منتشر شده است. در این کتاب دیدگاه های کارشناسان ایرانی و روسی به ترتیب درباره چهار بخش و ١١ فصل جمع  آوری شده است.   در بخش اول که درباره «توسعه مشارکت راهبردی ایران و روسیه» است، کارشناسان ایرانی و روسی در ذیل سه فصل ١) رویکردهای ایران و روسیه درباره نظم جهانی؛ ٢) مشارکت استراتژیک ایران و روسیه در مرحله جدید و ٣) ایران، روسیه و غرب، دیدگاه  های خود را مطرح کره اند.   بخش دوم کتاب، شامل «تهدیدات امنیتی و امکانات همکاری» است که به ترتیب در سه فصل 1) رویکرد ایران و روسیه در خاورمیانه؛ 2) چالش های امنیتی مشترک و چشم انداز همکاری و 3) همکاری های ایران و روسیه در مبارزه با تروریسم و افراط گرایی دینی، تنظیم شده است.   در بخش سوم با عنوان «همکاری های روسیه و ایران در افغانستان و آسیای مرکزی»، دو موضوع مهم در قالب دو فصل با عناوین 1) همکاری ایران و روسیه در افغانستان: امکان سنجی و موانع و 2) همکاری ایران و روسیه در آسیای مرکزی: امکان سنجی و موانع، گردآوری شده و مورد بررسی قرار گرفته است.   بخش چهارم و آخر کتاب یعنی «امکان سنجی و چشم انداز همکاری اقتصادی» نیز از سه فصل 1) گسترش ارتباطات حمل و نقلی منطقه ای و فرامنطقه ای؛ چشم انداز همکاری؛ 2) مناسبات تجاری و اقتصادی میان ایران و روسیه: قابلیت ها و دستاوردها و 3) چشم انداز همکاری روسیه و ایران با شرکا و سازمان های بین المللی تشکیل شده است.   هر یک از موضوعات فصل های یازده گانه کتاب، از دو منظر ایرانی و روسی مورد توجه بوده است و در هر عنوان، یک نویسنده ایرانی و یک نویسنده روس به ارائه دیدگاه های خود پرداخته است. نویسندگان ایرانی این اثر مشترک به ترتیب فصول کتاب اعم از سید محمد کاظم سجادپور، جهانگیر کرمی، ژند شکیبی، محمود شوری، داوود کیانی، سیدرسول موسوی، ماندانا تیشه یار، حمیدرضا عزیزی، بهرام امیراحمدیان، فرهاد پرند و محسن شریعتی نیا بوده و نویسندگان روس نیز شامل پیوتر تاپیچکانف، ولادیمیر ساژین، آندری کارتونوف، نیکلای کوژانوف، ولادیمیر یوسی اف، سرگئی دمیدنکو، گریگوری لوکیانوف، الکساندر کنیازف، پاول زیوزین، نینا مامدوا و النا دونایوا بوده اند.   در روزهای آتی، آیین رونمایی از کتاب مشترک ایراس و ریاک: «همکاری های ایران و روسیه: ابعاد و چشم انداز» در محل موسسه مطالعات ایران و اوراسیا و به طور همزمان با طرف روسی در شبکه ریانووستی روسیه برگزار خواهد شد.     ]]> کتاب ها Sat, 11 Mar 2017 10:48:29 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/report/3472/همکاری-های-ایران-روسیه-ابعاد-چشم-انداز-نسخه-فارسی همکاری های ایران و روسیه: ابعاد و چشم انداز «نسخه انگلیسی» http://www.iras.ir/fa/doc/report/3473/همکاری-های-ایران-روسیه-ابعاد-چشم-انداز-نسخه-انگلیسی ایراس: روابط ایران و روسیه چه به لحاظ تاریخی و چه به لحاظ یکی از موضوعات جاری منطقه ای و بین المللی و یا مباحث آینده پژوهی، همواره در کانون توجه و بحث کارشناسان راهبردی و استراتژیست قرار دارد. این توجه و بحث درباره این رابطه با آغاز فصل جدید در روابط تهران-مسکو به ویژه از سال ٢٠١٥، افزایش یافته است. در حالی که محافل فکری و راهبردی ثالث در کنکاش برای رصد و تبیین این رابطه و چشم انداز منطقه ای و بین المللی آن هستند، محافل فکری و راهبردی ایران و روسیه از جمله موسسه مطالعات ایران و اوراسیا (ایراس) و شورای روابط بین الملل روسیه (RIAC) به دنبال تبیین دلایل، الزامات، فرصت ها و چالش ها و در نتیجه راهبردهایی برای گسترش همکاری و مشارکت دوجانبه، منطقه ای و بین المللی میان دو کشور هستند. بر همین اساس و با وجود موافقتنامه همکاری بین ایراس و ریاک در آوریل ٢٠١٤، دو موسسه برآن شدند که با همکاری متخصصان امر در ایران و روسیه یک پروژه مشترک برای بررسی زمینه ها، فرصت ها و راهکارهای مشارکت راهبردی ایران و روسیه در مرحله جدید را با هدف ارائه پیشنهادهای راهبردی به دولت های متبوع ارائه دهند.   «کتاب مشارکت ایران-روسیه: یک بررسی اجمالی و پیشنهادهایی برای آینده» ماحصل این همکاری است که به سه زبان فارسی، روسی و انگلیسی تهیه و تنظیم شده است که نسخه روسی کتاب منتشر شده، نسخه انگلیسی به تازگی انتشار یافته و در اختیار علاقمندان قرار گرفته و نسخه فارسی در حال تنظیم است و به زودی منتشر خواهد شد.   در این کتاب دیدگاه  های کارشناسان ایرانی و روسی به ترتیب درباره چهار بخش و ١١ محور جمع  آوری شده است.   در بخش اول که درباره توسعه مشارکت استراتژیک ایران و روسیه است، کارشناسان ایرانی و روسی در ذیل سه محور ١) مشارکت استراتژیک ایران و روسیه در مرحله جدید؛ ما چه پیشنهادهایی می  توانیم برای همدیگر داشته باشیم؟ ٢) دیدگاه  های ایرانی و روسی درباره سیستم جهانی و ٣) ایران، روسیه و غرب، دیدگاه  های خود را مطرح نموده  اند.   درباره محور اول از بخش اول، ولادیمیر ساژین کارشناس ریاک در اولین مقاله با تبیین مفهوم مشارکت استراتژیک، به بررسی دلایل وجود بی اعتمادی- رویکرد همکاری و رقابت در مشارکت ایران و روسیه پرداخته و درصدد برآمده است که به این پرسش پاسخ دهد که آیا مشارکت بین ایران و روسیه ممکن است و اساسا چرا روسیه به ایران نیازمند بوده و چه منافعی در بنا نهادن مشارکت با ایران دارد.   دکتر جهانگیر کرمی استاد دانشگاه و عضو هیات علمی ایراس در مقاله دوم به منطق و ماهیت متفاوت روابط ایران و روسیه در ٢٥ سال گذشته اشاره داشته و مشارکت راهبردی بین دو کشور را در سطوح دو جانبه و منطقه  ای تفکیک می  کند تا به این پرسش پاسخ دهد که آیا رابطه ایران و روسیه ظرفیت مشارکت راهبردی را دارد یا نه؟   در باره محور دوم از بخش اول،  پیتر تاپیچکانف کارشناس ریاک با تبیین دلایل تغییر و دگرگونی نظم جهانی، پروژه جهان تک  قطبی را نافرجام دانسته و می  نویسد نظم جهانی در مسیر الگوی جدیدی گام برداشته است که در سازماندهی روابط بین‌الملل به مدل جهان چندمحور/چندقطبی موسوم شده است. این کارشناس روس درک و دریافت بهتر امکان شراکت راهبردی روسیه و ایران را مستلزم توجه به این تغییر و تحول می  داند و در ادامه به بیان دلایل خود برای فقدان اصول راهبردی در همکاری ایران و روسیه پرداخته و در نهایت بایدها و اولویت  های لازم در این مشارکت را بیان می  کند.   دکتر سید محمد کاظم سجادپور رئیس مرکز آموزش و پژوهش های بین المللی نیز با همین محور در مقاله  ای لزوم پاسخگویی پژوهشگران و دست‌اندرکاران امور سیاست خارجی و روابط بین‌الملل ایران و روسیه را به یک پرسش کلیدی را مطرح می  کند و آن اینکه رویکرد ایران و روسیه به نظام بین‌الملل چگونه قابل تجزیه و تحلیل است؟ این استاد ایرانی در ادامه به توضیح این نکته می  پردازد که چرا در رویکردهای ایران و روسیه به نظام بین الملل اشتراک‌ها و افتراق‌ها، تردیدها و روایت‌های مختلفی وجود دارد.   آندری کارتونوف، مدیر کل شورای امور بین  الملل روسیه درباره محور سوم از بخش اول می  نویسد کارشناسان در مسکو علاقه خاصی به استفاده از اصطلاح «شراکت استراتژیک» دارند. اما وی در ادامه با طرح چند پرسش مهم، پاسخ آنها را از دیدگاه خود بیان می  کند؛ اینکه اگر شعارهای احساسی را کنار بگذاریم آیا می  توان استدلال  های کافی برای وجود شراکت راهبردی در مناسبات روسیه  –  ایران آورد؟ یا شاید صحبت از اتحادیه تاکتیکی دو کشور در میان است؟ حتی اگر این اتحادیه برای هر دو عضو آن در مرحله کنونی مهم و باارزش باشد در این صورت چه عنوانی برای آن مناسب است؟   دکتر ژند شکیبی دانشیار دانشگاه نیویورک و استاد مدعو دانشگاه تهران نیز در ذیل همین محور، دلایل خود را برای بزرگ  تر دانستن مساله از مشارکت ایران و روسیه بیان کرده و به بیان لزوم همکاری تاکتیکی در مثلث جمهوری اسلامی ایران، فدراسیون روسیه و ایالات متحده آمریکا می  پردازد.   نیکلای کوژانوف کارشناس ریاک درباره محور اول از بخش دوم (موضوع چهارم کتاب) درباره دیدگاه  های ایرانی و روسی نسبت به وضعیت خاورمیانه، با بیان اینکه معتقد است منافع ایران و روسیه در خاورمیانه یک انگیزه قوی برای ایجاد روابط حسنه بین دو کشور است و با وجود اذعان به دیدگاه  های متفاوت ایرانی و روسی به مباحث منطقه  ای، به توضیح اصول مرکزی همکاری منطقه  ای ایران و روسیه می  پردازد. اگر چه وی می  گوید معتقد است که استفاده از اصطلاح متحدین برای رابطه ایران و روسیه حتی در موضوع سوریه زود هنگام است.   دکتر محمود شوری عضو هیات علمی ایراس نیز در ادامه همین محور می  نویسد اگر چه تقریبا در تمامی دوران روسیه پساشوروی نوع روابط ایران و روسیه به‌رغم فرازوفرودهای زیاد، روابط ویژه و به لحاظ استراتژیک ارزشمندی برای هر دو کشور بوده، با این‌حال، تا پیش از آغاز بحران سوریه، به‌رغم وجود برخی زمینه‌های مشترک مانند مخالفت با دخالت نظامی امریکا، همکاری دو کشور بنا به دلایل مختلف به منطقه خاورمیانه تسری پیدا نکرد. وی بر این اساس، پرسش  های حائز اهمیتی را طرح کرده و به آنها پاسخ می  دهد. از جمله اینکه؛ چه چشم‌اندازی برای تداوم همکاری ایران و روسیه در مسائل و بحران‌های مختلف منطقه خاورمیانه وجود دارد؟ آیا این همکاری‌ها می‌تواند به بنیانی برای نظم جدید منطقه‌ای در خاورمیانه تبدیل شود؟   ولادیمیر یوسی‌اف کارشناس ریاک درباره محور دوم این بخش (موضوع پنجم کتاب) یعنی چالش  ها و فرصت  های امنیتی مشترک برای همکاری، نظر به دلایل متنوع، وجود عدم اعتماد را چالش مهمی در روابط ایران و روسیه توصیف کرده و با بررسی چالش  های امنیتی مشترک چه سنتی و چه غیرسنتی، زمینه و چگونگی همکاری دو کشور در سازمان  های بین  المللی را بررسی می  کند.   دکتر داود کیانی قایم مقام ایراس درباره این موضوع با اشاره به  یکی از مهمترین تهدیدات مشترک ایران و روسیه، یعنی سیاست  های سازمان پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو) و گسترش آن به سمت مناطق آسیای مرکزی و قفقاز، درصدد پاسخ به ابهام  های موجود در طرف روسی نسبت به موضع ایران در قبال ناتو بر می  آید. وی در ادامه با وجود اشاره به چالش  های موجود در مسیر همکاری ایران و روسیه در قبال ناتو، راهبردهایی برای دو طرف جهت عبور از موانع و کاهش هزینه  های مقابله با تهدید ناتو ارائه می  کند.   سرگئی دمیدنکو دارای مدرک دکتری تاریخ، استاد دانشگاه علوم اجتماعی روسیه در ذیل محور سوم از بخش دوم (موضوع ششم کتاب) یعنی همکاری  های روسیه و ایران در مبارزه با تروریسم و افراط   گرایی دینی، ابتدا با بررسی  مفهوم اسلام رادیکال و دلایل آشتی  ناپذیری آن با سایر ادیان و فرهنگ  ها پرداخته و موضوع تهدید بودن بنیادگرایی مذهبی برای ایران و روسیه را تبیین می  کند و در انتها خواستار تلاش دو کشور برای ایجاد ائتلاف جهانی ضدتروریسم می شود.   دکترسید رسول موسوی عضو هیات علمی ایراس نیز در ادامه این محور، منافع مشترک ایران و روسیه در همکاری علیه افراط‌گرایی در آسیای مرکزی را برمی  شمرد.   در بخش سوم و محور اول (موضوع هفتم کتاب) با عنوان همکاری  های روسیه و ایران در افغانستان: فرصت  ها و محدودیت  ها، گری گوری لوکیانوف با اشاره به شاخص  های سیاسی و اقتصادی، از دیدگاه یک روس می  پذیرد محدودیت امکانات روسیه در افغانستان را برقراری ارتباطات سازنده با ایران در میان مدت برطرف می  سازد لذا روسیه نباید به ایران در افغانستان به عنوان یک رقیب بنگرد.   دکتر ماندا تیشه  یار عضو هیات علمی ایراس در نوشتاری در همین موضوع، تلاش می  کند تا با نگاهی به ویژگی‌های منطقه‌گرایی نوین، به بررسی روابط ایران و روسیه و نقش نومنطقه‌گرایی در نزدیک سازی زمینه‌های همکاری میان این دو کشور در افغانستان بپردازد. پرسش اصلی که وی مطرح می  کند حول این محور است که چگونه ایران و روسیه، می‌توانند در سطح منطقه اوراسیا، به‌ویژه در برپایی ثبات و امنیت در افغانستان به همکاری با یکدیگر بپردازند.   الکساندر کنیازف دکترای علوم تاریخی، استاد تمام و عضو انجمن جغرافیای روسیه درباره محور دوم این بخش (موضوع هشتم کتاب) ؛ «همکاری روسیه و ایران در آسیای مرکزی: فرصت‌ها و محدودیت‌ها»  می-نویسد افزایش اختلاف در روابط ایران و امریکا تا حد زیادی موجب تغییرات جدید در ماهیت سیاست ایران در آسیای مرکزی شده است. وی ضمن اینکه صحبت درباره کیفیت مرحله جدید تعامل جمهوری اسلامی ایران با کشورهای منطقه را زودهنگام می داند، همکاری ایران و روسیه را هم در ارتباط با آسیای مرکزی مشروط می  بیند.   دکتر حمید رضا عزیزی استاد دانشگاه شهید بهشتی نیز در ذیل همین عنوان،  با تمرکز بر سیاست  های ایران و روسیه به عنوان کشورهای همجوار در منطقه آسیای مرکزی، تلاش دارد ضمن شناخت ماهیت رویکرد هریک نسبت به این منطقه، به بررسی امکان همکاری ایران و روسیه در این حوزه پرداخته و فرصت  ها و محدودیت  های موجود در این زمینه را مورد شناسایی قرار دهد.   در بخش چهارم و آخر کتاب یعنی بخش «فرصت  ها و محدودیت  ها برای همکاری اقتصادی ایران و روسیه»، پاول زیوزین از ریاک درباره محور چشم  انداز گسترش ارتباطات حمل  و  نقلی در اوراسیای مرکزی از نگاه روسیه و ایران (موضوع نهم کتاب) می  نویسد: روسیه و ایران ارزیابی متفاوتی از چشم  انداز همگرایی منطقه    ای درباره برخی پروژه  های تزانزیتی دارند؛ اگرچه نقاط اشتراکی هم در ارزیابی آن  ها وجود دارد. وی با بررسی طرح  های ترانزیتی برجسته ایران و روسیه، معتقد است دو کشور مرزهای زمینی مشترک را از دست داده  اند و با ارائه دلایلی پیشنهاد می  کند در شرایط کنونی بهترین حالت این است که ایران و روسیه روی خطوط ریلی متمرکز شوند.   دكتر بهرام اميراحمديان استاد دانشگاه و عضو هیات علمی ایراس در ادامه این محور، درباره تحول موقعيت راههای حمل و نقل و ترانزیت جمهوري اسلامي ايران برای همکاری‌‌های منطقه ای  نوشته و كريدور بین‌المللی حمل و نقل شمال – جنوب را عاملي براي همکاری‌های منطقه‌اي بین ایران و روسیه برشمرده و راهکارهای تحقق این هدف را ارائه می  کند.   نینا مامدوا درباره محور بعدی این بخش (موضوع دهم کتاب) با عنوان «مناسبات تجاری و اقتصادی میان ایران و روسیه: قابلیت  ها و تحقق آن  ها»، نوشته و اگر چه پیشرفت  های مثبت در همکاری  های اقتصادی و تجاری ایران و روسیه را ناشی از امضاء تفاهم  نامه «برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) » می  داند اما به دو عامل مهم داخلی و خارجی به مثابه اصلی  ترین موانع موجود بر سر گسترش همکاری  های دو جانبه ایران و روسیه اشاره می  کند.   دکتر فرهاد پرند، استاد دانشگاه و رایزن بازرگانی سفارت جمهوری اسلامی ایران در فدراسیون روسیه نیز در همین زمینه بر پاسخگویی به این پرسش متمرکز می  شود که آیا بدون ایجاد زیر ساخت های حقوقی، بازرگانی و اقتصادی و مالی ایران و روسیه می  توانند همکاری  های پر نوسان اقتصادی و بازرگانی فعلی را به همکاری  های راهبردی که مشخصه آن پایداری و استمرار است تبدیل کنند؟ وی بر همین اساس در ادامه به بررسی فرصت  ها، مشکلات و راهکارها برای توسعه روابط اقتصادی و تجاری می  پردازد.   النا دونایوا درباره محور پیشنهادهایی برای همکاری  های روسیه و ایران با شرکای دیگر و سازمان  های بین-المللی (سازمان شانگهای، اتحادیه اقتصادی اوراسیا، کمربند اقتصادی راه ابریشم و چین) (موضوع یازدهم کتاب)، با بیان اینکه روسیه و ایران از ایده دنیای پلی سنتریک حمایت کرده  اند و به حضور فعال در فرآیند تغییر شکل مناسبات منطقه  ای چه در آسیای مرکزی و چه در آسیای شرقی بزرگ علاقه نشان می  دهند، به این مساله اشاره دارد که روسیه قادر است بر فرصت  ها و امکانات ایران به  مثابه قدرت منطقه  ای و حلقه اتصال ژئواستراتژیک و ژئواکونومیک بین غرب و شرق تأثیر گذارد.   درباره این موضوع دکتر محسن شریعتی نیا استاد دانشگاه شهید بهشتی در مقاله  ای با عنوان «مثلث استراتژیک ايران، روسيه و چين: نگاهي ايراني»، همکاری‌های ايران، روسيه و چين در سياست بین‌الملل را  به‌عنوان يك روند نوپديد برشمرده و در این راستا تعاملات، همکاری‌ها و رقابت‌های سه کشور در سه سطح تحلیل جهانی، منطقه‌ای و سه‌جانبه را موردبحث قرار می  دهد تا در پرتو آن اهمیت‌هایی همکاری‌ها از منظر استراتژیک را تبیین نماید.   لازم به ذکر است، نسخه فارسی کتاب «مشارکت ایران-روسیه: یک بررسی اجمالی و پیشنهادهایی برای آینده» به زودی منتشر شده و در دسترس علاقمندان قرار خواهد گرفت.     ]]> کتاب ها Tue, 13 Dec 2016 10:52:20 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/report/3473/همکاری-های-ایران-روسیه-ابعاد-چشم-انداز-نسخه-انگلیسی مناسبات امروز ايران و روسيه: چالش ها و فرصت ها (PDF) http://www.iras.ir/fa/doc/article/1152/مناسبات-امروز-ايران-روسيه-چالش-فرصت-pdf ایراس – پیشگفتار فارسی: ايران و روسيه سده هاست كه در همسايگي يكديگر، كنار هم نشسته اند و خاطرات مشتركي را با فراز و نشيب بسيار پشت سر گذاشته اند. گذشته از جنگ ها و لشگركشي هاي بسيار كه بارها به تيرگي روابط ميان طرفين انجاميد، آنها اين فرصت را نيز داشته اند تا زمينه گسترش همكاري هاي سياسي و اقتصادي ميان دو همسايه را فراهم آورند . با اينهمه، به نظر مي رسد كه شناخت مردمان و سياستگذاران دو كشور از يكديگر، به واسطه تفاوت هاي زباني و موانع سياسي، بيشتر از راه زبان ها و نوشته هاي ميانجي صورت گرفته و از اين رو گاه برداشت اين دو از يكديگر، متأثر از نگاه و رويكرد كشورهاي ديگر بوده است.   مؤسسه مطالعات ايران و اوراسيا (ايراس) در تلاش است تا با برگردان نوشتارهاي نو از زبان روسي به پارسي، پژوهشگران و انديشمندان ايراني را با نوع نگاه و برداشت همتايان روس خود از روابط دو كشور و رويكرد ايشان نسبت به ايران، آگاه سازد. نوشتار پيشِ رو، گامي براي شناخت هر چه بهتر ذهن روسي نسبت به روابط ايران و روسيه است كه توسط صاحب نظران شوراي امور بين الملل روسيه (RIAC) به نگارش درآمده است .بي ترديد چاپ اين گزارش به معناي پذيرش همه گفته هاي آورده شده در آن نمي باشد و هدف از انتشار آن، فراهم آوردن زمينه نقد و گفت وگو ميان انديشمندان ايراني و روس براي رسيدن به ديدگاه هاي مشترك در روابط دوجانبه است.   مقدمه: ايران با به دست آوردن مهم ترين جايگاه نظامي استراتژيك، يكي از دولت هاي خاورميانه، قفقاز و آسياي مركزي و حاشيه درياي خزر نيز هست. همه نقاط مسأله دار در اين منطقه به اشكال گوناگون با ايران ارتباط پيدا مي كنند. به همين خاطر در عمل، بخش بزرگ مشكلات داخلي منطقه ، با حضور ايران حل و فصل مي شوند و يا حضور ايران در حل آنها مؤثر است. در اين خصوص مي توان به اختلافات قومي و ديني، رويارويي نظامي و اقتصادي، وضعيت پناهندگان، پيامدهاي منفي تجارت مواد مخدر، تروريسم و جدايي خواهي اشاره كرد. ... دریافت متن کامل کتاب/ دانلود PDF   WWW.IRAS.IR ]]> کتاب ها Fri, 22 Apr 2016 21:04:08 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/article/1152/مناسبات-امروز-ايران-روسيه-چالش-فرصت-pdf