موسسه مطالعات ایران اوراسیا - آخرين عناوين روسیه و اروپای شرقی http://www.iras.ir/fa/ Tue, 27 Jun 2017 04:42:45 GMT استوديو خبر (سيستم جامع انتشار خبر و اتوماسيون هيئت تحريريه) نسخه 3.0 /skins/default/fa/normal02/ch01_newsfeed_logo.gif تهیه شده توسط موسسه مطالعات ایران اوراسیا http://www.iras.ir/ 100 70 fa نقل و نشر مطالب با ذکر نام موسسه مطالعات ایران اوراسیا آزاد است. Tue, 27 Jun 2017 04:42:45 GMT روسیه و اروپای شرقی 60 تحریم‌های جدید آمریکا علیه روسیه http://www.iras.ir/fa/doc/note/3217/تحریم-های-جدید-آمریکا-علیه-روسیه الکساندر ایواخنیک: پس از یک هفته مذاکرات فشرده در سنا، بسته تحریم‌های ضدروسی با اجماع کامل هر دو حزب به تصویب رسید. اعضای حزب ترامپ یا همان جمهوری‌خواهان که در اکثر مسائل در تقابل جدی با دموکرات‌ها قرار دارند، به دلیل روسیه‌هراسی حاکم و به منظور ممانعت از تلاش‌های فرضی رئیس جمهور برای سازش با مسکو، حاضر شدند با حزب سیاسی مخالف خود همصدا شده و مواضع واحدی اتخاذ نمایند ... در فضای شکل‌گرفته در امریکا، هم جمهوری‌خواهان و هم دموکرات‌ها یقین دارند که روسیه به صورت گسترده وکاملا هدفمند در جریان مبارزات انتخاباتی امریکا مداخله کرده، و از این رو مجازات روسیه را لازم و ضروری می‌دانند ... تحریم های جدید، بخش های مختلف اقتصادی و سرمایه‌گزاری در خطوط نفت و گاز صادراتی روسیه را هم تحت تأثیر قرار می دهد ... ]]> روسیه و اروپای شرقی Sat, 24 Jun 2017 07:10:13 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/note/3217/تحریم-های-جدید-آمریکا-علیه-روسیه «زلیخا چشم هایش را باز می کند»، اثر «گوزل یاخینا» با ترجمه «زينب یونسی» منتشر شد http://www.iras.ir/fa/doc/news/3212/زلیخا-چشم-هایش-باز-می-کند-اثر-گوزل-یاخینا-ترجمه-زينب-یونسی-منتشر این رمان به ادبیاتی تعلق دارد که به نظر می رسید با فروپاشی شوروی از میان رفته است. ما نويسندگان عالی دو فرهنگی داشتیم، نویسندگانی از ملل گوناگون که آثار خود را به زبان روسی می نوشتند. فاضل اسکندر، یوری ریتخئو، آناتولی کیم، الياس سلیمانف، چنگیز آيتماتوف و دیگران. سنت این مکتب - درک عمیق ویژگی های قومی و ملی، عشق به مردم خود و احترام به سایر ملیت ها و برخورد ظریف با فولكلور است ... ]]> فرهنگ و هنر Mon, 19 Jun 2017 10:19:49 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/news/3212/زلیخا-چشم-هایش-باز-می-کند-اثر-گوزل-یاخینا-ترجمه-زينب-یونسی-منتشر ایران، خاورمیانه و اوراسیا؛ ضرورت متوازن‌سازی سیاست خارجی http://www.iras.ir/fa/doc/note/3211/ایران-خاورمیانه-اوراسیا-ضرورت-متوازن-سازی-سیاست-خارجی دکتر علیرضا نوری: در طرح‌ریزی سیاست اوراسیایی جدید باید در کنار سایر ضروریات، از آسیب چند سال اخیر یعنی اتکاء بیش‌از‌حد نظری و تا حدودی عملی به روسیه احتراز شود ... نگاه به روسیه در سیاست اوراسیایی باید متوازن و به‌دور‌ از اغراق‌های ناصحیحی چون «راهبردی» بودن روابط باشد ... همچنانکه روندها از جمله اصرار کرملین به وارد کردن هند به سازمان شانگهای برای متوازن کردن چین نشان می‌دهد، مسکو تنها نیروی جریان‌ساز در اوراسیای بزرگ و حتی اوراسیای مرکزی نیست ... مسکو بخشی از این منطقه و نه همه آن است و تأکید غیرضرور بر آن، ضمن نامتوازن کردن سیاست تهران در این حوزه، آسیب‌هایی از جمله وارد کردن/شدن غیرلازم ایران به معادله‌سازی‌ها و موازنه‌سازی‌ها میان روسیه، چین و غرب را در پی خواهد داشت ... ]]> دکتر علیرضا نوری ایران Mon, 19 Jun 2017 08:22:02 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/note/3211/ایران-خاورمیانه-اوراسیا-ضرورت-متوازن-سازی-سیاست-خارجی فرصت‌های ایران و روسیه در تنش عربستان و قطر http://www.iras.ir/fa/doc/interview/3206/فرصت-های-ایران-روسیه-تنش-عربستان-قطر ایراس: قطع روابط عربستان سعودی و قطر و احتمال افزایش تنش­ها تا مرحله اقدام نظامی، به موضوع جدید در مذاکرات منطقه ای از جمله میان ایران و روسیه تبدیل شده است و بر این اساس نیز گمانه زنی های جدیدی درباره همکاری تهران و مسکو برای بهره برداری از شکاف موجود در متحدان عربی که در بحران سوریه مقابل جبهه ایران و روسیه قرار دارند، ایجاد شده است. موسسه مطالعات ایران و اوراسیا (ایراس) درباره امکان وجود چنین هدفی در ایران و روسیه و چالش­ها و فرصت­های فراروی تهران و مسکو برای عملیاتی سازی این طرح با دکتر محمود شوری مدیر حوزه اوراسیا در مرکز تحقیقات استراتژیک گفتگو داشته است. دکتر شوری معتقد است مقابله با تسلط نظم آمریکایی-عربی بر خاورمیانه می­تواند انگیزه مشترک ایران و روسیه برای بررسی راهکارها و ابتکارهای مشترک در زمینه حمایت از قطر در برابر عربستان باشد. مدیر حوزه اوراسیا در مرکز تحقیقات استراتژیک می گوید: اگر ما این نوع همکاری و شکل دادن به یک نظم جدید را از درون چنین شرایطی امتحان و تمرین نکنیم، در آینده ممکن است با اقدامات و رویدادهای غیر منتظره دیگری مواجه شویم که نتوانیم آنها را مدیریت کنیم ... ]]> دکتر محمود شوری سیاست خارجی Wed, 14 Jun 2017 12:29:36 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/interview/3206/فرصت-های-ایران-روسیه-تنش-عربستان-قطر «امنیت غذایی»، هدف گذاری استراتژیک بخش کشاورزی روسیه http://www.iras.ir/fa/doc/note/3205/امنیت-غذایی-هدف-گذاری-استراتژیک-بخش-کشاورزی-روسیه دکتر احسان رسولی نژاد: یکی از مباحث مهم و اساسی در اقتصاد کلان کشورها، موضوع تامین نیازهای غذایی افراد جامعه یا به بیان علمی تر، امنیت غذایی آن اقتصاد می باشد. بخش کشاورزی، با توجه به توان اشتغال زایی، امکان کسب درآمد ارزی از طریق صادرات، صرفه جویی در مصارف ارزی از طریق افزایش تولیدات داخلی، استراتژیک بودن برخی محصولات آن و نیز رسیدن به اهداف اقتصاد ضد تحریمی در کشورهای تحریم شده توسط کشورهای غربی، از بخش هایی است که در اقتصاد مورد خط مشی گذاری و سیاست گذاری مستقیم دولت ها قرار می گیرد. این بخش در اقتصاد فدراسیون روسیه، به ویژه پس از تنش هایی که اخیرا میان این کشور و برخی از کشورهای تامین کننده محصولات کشاورزی آن همچون اتحادیه اروپا و نیز کشور ترکیه ایجاد شد، اهمیت فراوانی پیدا کرده و این کشور به سمت توسعه این بخش در اقتصاد خود و پیاده سازی سیاست جانشینی واردات و چرخش تجاری جهت افزایش امنیت غذایی کشور خود در حرکت است ... ]]> روسیه و اروپای شرقی Wed, 14 Jun 2017 07:07:49 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/note/3205/امنیت-غذایی-هدف-گذاری-استراتژیک-بخش-کشاورزی-روسیه جاه طلبی های جدید مکرون در رویکرد به روسیه http://www.iras.ir/fa/doc/note/3200/جاه-طلبی-های-جدید-مکرون-رویکرد-روسیه تاتیانا ستانُوایا‌: دعوت پوتین به ورسای، به درخواست رئیس جمهور فرانسه به عنوان رهبر ژئوپلتیک جدید اروپای غربی انجام شد. این تصمیم نه تنها درچارچوب روابط دوجانبه، بلکه در زمینه روابط فرانسه با غرب و اتحادیه اروپا اتخاذ گردید. به این ترتیب مکرون، سعی در نشان دادن قابلیت گفتگو با «بچه‌های بد»، ترسیم خطوط قرمز برای آنها و تقسیم اهداف عملی و اولویت‌های ارزشی داشته است. 29 می رئیس جمهور امانوئل مکرون، با ولادیمیر پوتین همتای روسی خود در ورسای ملاقات کرد. این دعوت یک دیدار کاری بود، اما امکان مذاکرات رسمی در کاخ الیزه منتفی شد. به این طریق، طرف فرانسوی تمایل خود را برای حفظ فاصله‌ای معین با مهمان خارجی و همچنین سیاست‌های آن به منصه ظهور گذاشت ... ]]> روسیه و اروپای شرقی Sun, 11 Jun 2017 07:52:52 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/note/3200/جاه-طلبی-های-جدید-مکرون-رویکرد-روسیه رویای پوشکین در زبان فارسی http://www.iras.ir/fa/doc/news/3199/رویای-پوشکین-زبان-فارسی شعر «رویای پوشکین» ترجمه دکتر شجاع الدین شفاء به زبان فارسی در سالن گردهمایی کتابخانه پوشکین طنین انداخت که از سوی حاضرین با استقبال زیادی روبرو شد ... کتابخانه دولتی روسیه «لنین» روز 6 ژوئن سال جاری به مناسبت سالگروز تولد الکساندر سرگیویچ پوشکین میزگردی تحت عنوان «پوشکین به همه زبان ها» برگزار کرد. شاعر پرآوازه روس که روز 6 ژوئن 1799 چشم به جهان گشوده و روز 10 فوریه 1837 چشم از این دنیا فروبست موضوع گفتگوهای نمایندگان کشورهای مختلف شد ... ]]> فرهنگ و هنر Sat, 10 Jun 2017 09:25:19 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/news/3199/رویای-پوشکین-زبان-فارسی روسیه و فرانسه در مسیر همکاری؛ آیا تحولات جدیدی در راه است؟ http://www.iras.ir/fa/doc/note/3197/روسیه-فرانسه-مسیر-همکاری-آیا-تحولات-جدیدی-راه نیکنام ببری: با به بن بست رسیدن سیاست مقابله جویانه روسیه با قدرت های غربی، مقامات کرملین به استراتژی همکاری جویانه با دولت های مستقر غربی روی آورده اند. دیدار با خانم آنگلا مرکل در شهر سوچی، رایزنی های دیپلماتیک با مقامات آمریکا و سفر به کاخ الیزه و دیدار با مکرون جوان، نشان از تغییر رویه در رویکرد سیاست خارجی روسیه دارد. رئیس جمهور روسیه در هر سه این دیدارها و تماس های تلفنی تلاش داشت چهره ای همکاری جویانه و مسئولیت پذیر از کشورش نزد رهبران قدرت های غربی ارائه دهد ... در همین راستا روسیه، این پیام را به دولت فرانسه و دیگر قدرت های مهم غربی داد که مسکو به عنوان شریکی قابل اعتماد، آماده تعامل با اروپایی ها در حل بحران های منطقه ای می باشد ... ]]> روسیه و اروپای شرقی Sat, 10 Jun 2017 07:52:28 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/note/3197/روسیه-فرانسه-مسیر-همکاری-آیا-تحولات-جدیدی-راه «حلقه زرین روسیه» چیست؟ http://www.iras.ir/fa/doc/report/3194/حلقه-زرین-روسیه-چیست در هر کشوری مکانهایی وجود دارد که از آنها به عنوان آثار تاریخی آن کشور یاد می کنند. چنین مکانهایی در روسیه نیز وجود دارد. بر هیچ کس پوشیده نیست که بهترین روش آشنایی با فرهنگ کشور روسیه، سفر در طول حلقه زرین آن است. این مسیر شناخته شده از 8 شهر تاریخی می گذرد که آثار معماری و فرهنگی تاریخی را از زمان روسیه باستان در خود جای داده اند. ]]> روسیه و اروپای شرقی Thu, 08 Jun 2017 10:27:35 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/report/3194/حلقه-زرین-روسیه-چیست رئیس جمهور ترامپ و بلوک قدرت وی: چالش‌های امنیتی روسیه؛ وِرُنیکا کراشِنینکُوا http://www.iras.ir/fa/doc/article/3192/رئیس-جمهور-ترامپ-بلوک-قدرت-وی-چالش-های-امنیتی-روسیه-و-ر-نیکا-کراش-نینک-وا درسال‌های آینده روسیه ناگزیر است با رئیس جمهور دونالد ترامپ و دولت وی کار کند. برای آنکه این کار بیشترین تأثیر و کارآمدی را داشته باشد ما باید به طور جزئی و تفضیلی دریابیم که رئیس جمهور جدید و اعضای تیم وی معرف چه چیزی هستند. مقاله تحلیلی پیش رو توسط نویسنده‌ای به تحریر درآمده است که در رابطه با نظام امریکا و نسبت به هرکسی که در آن روی کار بیاید دیدگاه انتقادی دارد. از قرار معلوم نویسنده‌ی این مطلب یکی از نخستین کارشناسان روسی منتقد نسبت به دولت باراک اوباما و هیلاری کلینتون وزیر امورخارجه وی در سال 2011 بود که آن ایام اوج سیاست به اصطلاح «بازشروع» یا (ری ست) به شمار می‌آمد. در سال 2012 نویسنده مبتکر «قانون عوامل خارجی» بود که تا حد زیادی در زمینه فعالیت سازمان‌های غیرتجاری در روسیه سامان یافت. ]]> سیاست خارجی Wed, 07 Jun 2017 12:17:57 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/article/3192/رئیس-جمهور-ترامپ-بلوک-قدرت-وی-چالش-های-امنیتی-روسیه-و-ر-نیکا-کراش-نینک-وا