موسسه مطالعات ایران اوراسیا - آخرين عناوين فرهنگ و هنر http://www.iras.ir/fa/society-and-culture Fri, 28 Apr 2017 16:36:51 GMT استوديو خبر (سيستم جامع انتشار خبر و اتوماسيون هيئت تحريريه) نسخه 3.0 /skins/default/fa/normal02/ch01_newsfeed_logo.gif تهیه شده توسط موسسه مطالعات ایران اوراسیا http://www.iras.ir/ 100 70 fa نقل و نشر مطالب با ذکر نام موسسه مطالعات ایران اوراسیا آزاد است. Fri, 28 Apr 2017 16:36:51 GMT فرهنگ و هنر 60 جایگاه اهل بیت پیامبر در ادبیات آسیای مرکزی؛ حضرت علی (ع) در اشعار مختومقلی فراغی http://www.iras.ir/fa/doc/note/3132/جایگاه-اهل-بیت-پیامبر-ادبیات-آسیای-مرکزی-حضرت-علی-ع-اشعار-مختومقلی-فراغی بهروز قزل: منزلت و اظهار علاقمندی به اهل بیت (ع) در اشعار مختومقلی فراغی، ویژگی بارز و مشخصی است که به وضوح در مقابل مخاطبان کلام وی خودنمایی می کند ... مناجات «باغیشلا بیزنی/ ما را ببخشای»، بیان کننده روایتی از اعتقادات مذهبی سنتی در بین ترکمن ها و حتی بیشتر ساکنان خراسان تاریخی است که همواره از مفهوم «چاریار/ چهار یار نبی (ص)» و «اون ایکی امام / دوازده امام (ع)» در کنار هم استفاده کرده اند. به نظر می رسد این روایت از سلسله بزرگان دین و گرامیداشت جایگاه آنان در میان ساکنان آسیای مرکزی، مبتنی بر سنت های متمایز نظام اندیشگی و اعتقادی این مردم در مقایسه با سایر مناطق جهان اسلام است ... اشعار مختومقلی در وصف حضرت علی (ع) نیز خود دنیای دیگری است که در دو شعر معروف «علی دیر/ این علی است» و «گوکجه کپدری / علی و کبوتر چاهی» نمونه های اعلایی از علاقه این شاعر و عارف بزرگ به حضرت علی (ع) نمایان شده است ... ]]> فرهنگ و هنر Tue, 11 Apr 2017 07:22:46 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/note/3132/جایگاه-اهل-بیت-پیامبر-ادبیات-آسیای-مرکزی-حضرت-علی-ع-اشعار-مختومقلی-فراغی به رغم کارآمدی نوروز در دیپلماسی فرهنگی، جشن های نوروز در همسایگان ایران باشکوه تر برگزار می شود http://www.iras.ir/fa/doc/interview/3105/رغم-کارآمدی-نوروز-دیپلماسی-فرهنگی-جشن-های-همسایگان-ایران-باشکوه-تر-برگزار-می-شود دکتر بهرام امیراحمدیان: ... در پاکستان به نوروز «عالم افروز» می گویند ... افغانستان، سین کیانگ چین، قزاقستان، قرقیزستان، ازبکستان، تاجیکستان، ترکمنستان در آسیای مرکزی و آذربایجان در قفقاز و ترکیه و کردستان عراق و سوریه، همگی در حوزه نوروز قرار دارند. حتی در دوره ای پیش از حکومت بعثی صدام در عراق، مردم شیعه نوروز را در کاخ تیسفون (طاق کسری) جشن می گرفتند. در آنجا چادر می زدند و نوروز را برگزار می کردند. یعنی وقتی که صحبت از نوروز بشود، این حوزه، حوزه واحدی خواهد شد. منهای وجوه افتراقی که وجود دارد، عنصر بسیار قدرتمندی وجود دارد که می تواند مردم را به هم پیوند دهد و چرا ما نباید از این استفاده نکنیم؟ ]]> دکتر بهرام امیراحمدیان فرهنگ و هنر Sat, 18 Mar 2017 13:48:31 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/interview/3105/رغم-کارآمدی-نوروز-دیپلماسی-فرهنگی-جشن-های-همسایگان-ایران-باشکوه-تر-برگزار-می-شود «آشيانه‌ی اشراف» ايوان تورگنيف و باز هم «آدم زیادی» در ادبیات روسی http://www.iras.ir/fa/doc/interview/3100/آشيانه-ی-اشراف-ايوان-تورگنيف-باز-هم-آدم-زیادی-ادبیات-روسی دکتر آبتین گلکار: آشيانه‌ی اشراف، بعد از رودین دومین رمان نسبتاً مفصل تورگنیف است. نویسنده در این اثر باز قهرمانی شبیه به همان قهرمان رودین را به تصویر می‌کشد؛ جوانی تحصیل‌کرده، خوش‌فکر و پرشور که متأسفانه در عمل نمی‌تواند از هیچ یک از ویژگي‌های مثبت شخصیت خود نتیجة مثبتی برای خود یا جامعه‌اش به دست آورد. این تیپ شخصیتی که نمونه‌هایش در آثار پوشکین، لرمانتوف، هرتسن و گانچاروف هم دیده می‌شود، در ادبیات روسی به «آدم زیادی» معروف شد. آشیانة اشراف از نظر مؤلفه‌‌های مکتب رئالیسم قرن نوزدهمی نیز نمونة بسیار شاخصی است ... از سوی دیگر، به واسطة برخی شرایط مشابه اجتماعی میان ایران و روسیه، مسائل و مضمون‌های معینی از آثار او، مثلاً همین هرز رفتن نیروهای فعال جامعه، می‌تواند به طور خاص برای خوانندة ایرانی گیراتر باشد ... ]]> فرهنگ و هنر Mon, 13 Mar 2017 06:59:53 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/interview/3100/آشيانه-ی-اشراف-ايوان-تورگنيف-باز-هم-آدم-زیادی-ادبیات-روسی آیین رونمایی از "فرهنگ لغات گرجی به فارسی" برگزار شد http://www.iras.ir/fa/doc/news/3095/آیین-رونمایی-فرهنگ-لغات-گرجی-فارسی-برگزار با حمایت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در گرجستان، فرهنگ لغات "گرجی به فارسی" تالیف آقای محمد ریگی از اساتید دانشگاه باتومی، چاپ و بین محافل علمی و ادبی این کشور توزیع شد. ]]> فرهنگ و هنر Thu, 09 Mar 2017 11:00:22 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/news/3095/آیین-رونمایی-فرهنگ-لغات-گرجی-فارسی-برگزار رشد صنعت گردشگری در جمهوری آذربایجان http://www.iras.ir/fa/doc/news/3087/رشد-صنعت-گردشگری-جمهوری-آذربایجان بر اساس گزارش وزارت فرهنگ و گردشگری آذربایجان، در سال 2016 دو میلیون و 242 هزار و 783 گردشگر از آذربایجان بازدید کرده اند. در مقایسه با سال 2015 تعداد گردشگران 11.7 درصد افزایش یافته است. ]]> قفقاز جنوبی Wed, 08 Mar 2017 09:05:03 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/news/3087/رشد-صنعت-گردشگری-جمهوری-آذربایجان بزرگداشت مرحوم پروفسور ماگالی تودوآ و آیین رونمایی کتاب در گرجستان http://www.iras.ir/fa/doc/news/3070/بزرگداشت-مرحوم-پروفسور-ماگالی-تودوآ-آیین-رونمایی-کتاب-گرجستان با مشارکت رایزنی فرهنگی ج. ا. ایران و انستیتو شرق شناسی گرجستان، روز جمعه 6 اسفند ماه آیین رونمایی از کتاب و بزرگداشت مرحوم پروفسور ماگالی تودوآ، مترجمین برجسته و ایرانشناس فرهیخته گرجی با حضور دکتر تراب قهرمان استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد ج. ا. ایران و جمعی از اساتید و ایرانشناسان گرجی در محل سالن اجتماعات انستیتو شرق شناسی برگزار شد. ]]> قفقاز جنوبی Tue, 28 Feb 2017 07:10:51 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/news/3070/بزرگداشت-مرحوم-پروفسور-ماگالی-تودوآ-آیین-رونمایی-کتاب-گرجستان مسابقات بین المللی کیک بوکسینگ گرجستان با حضور تیم منتخب ایران برگزار شد http://www.iras.ir/fa/doc/news/3026/مسابقات-بین-المللی-کیک-بوکسینگ-گرجستان-حضور-تیم-منتخب-ایران-برگزار تورنمنت بین المللی فول کنتاکت و کیک بوکسینگ گرجستان با حضور پنج تیم از کشورهای ج.ا.ایران، هند، آذربایجان، ارمنستان و گرجستان در روزهای 28 لغایت 30 بهمن ماه در شهر تفلیس برگزار شد. در این دوره از مسابقات، محبوبه کلهری از سوی سازمان کوبو و فدراسیون موی تای به عنوان بهترین مبارز انتخاب شده و به کمربند طلایی دست یافت. ]]> قفقاز جنوبی Mon, 20 Feb 2017 13:04:59 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/news/3026/مسابقات-بین-المللی-کیک-بوکسینگ-گرجستان-حضور-تیم-منتخب-ایران-برگزار فرهنگ، هرگز اولویت نخست سیاست‌گذاران ایران و روسیه نبوده است http://www.iras.ir/fa/doc/interview/3020/فرهنگ-هرگز-اولویت-نخست-سیاست-گذاران-ایران-روسیه-نبوده دکتر زهرا محمدی: ایران و روسیه در بسیاری از حوزه‌های فرهنگی چون ادبیات، سینما، توریسم فرهنگی، موسیقی و ... امکان گفتگو و برقراری رابطه دارند. اما مسأله اینجاست که روابط بین دو کشور بیشتر بر حوزه‌های اقتصادی، نظامی و سیاسی متمرکز است ... دلیل اصلی نداشتن رابطه فرهنگی مطلوب، به نظر من، عدم شناخت صحیح یکدیگر است .. در این راستا، گفتگو، نخستین گام تقویت روابط فرهنگی است. گفتگوی مؤثری که می بایست در سطوح غیر دولتی و میان دو ملت و سازمان‌های مردم‌نهاد آنها برقرار شود ... نباید فراموش کرد که حتی تاجران و سیاستمدارانی که شناخت فرهنگی صحیحی از طرف مقابل دارند، به تفاهمات ماندگارتر و بنیادین‌تری نیز دست خواهند یافت ... ]]> فرهنگ و هنر Sun, 19 Feb 2017 08:07:38 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/interview/3020/فرهنگ-هرگز-اولویت-نخست-سیاست-گذاران-ایران-روسیه-نبوده کتاب جدید پروفسور ولاديمير پلاستون: «چهره پنهان جنگ افغانستان 1979-1989» http://www.iras.ir/fa/doc/news/3006/کتاب-جدید-پروفسور-ولاديمير-پلاستون-چهره-پنهان-جنگ-افغانستان-1979-1989 کتاب جدید پروفسور پلاستون استاد دانشگاه نووسیبیرسک روسیه درباره «چهره پنهان جنگ افغانستان 1979-1989» توسط انتشارات آکادمی علوم روسیه در سال 2016 منتشر شده است. به گفته کارشناسان، این کتاب از آنجایی که مولف خود در صحنه افغانستان آن زمان حضور داشته، دارای ارزشمندی ویژه ای است. ]]> روسیه و اروپای شرقی Sat, 18 Feb 2017 12:17:03 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/news/3006/کتاب-جدید-پروفسور-ولاديمير-پلاستون-چهره-پنهان-جنگ-افغانستان-1979-1989 ​افتتاحیه شانزدهمین جشنواره فیلم ایران درموزه سینمایی بلگراد در دهه فجر http://www.iras.ir/fa/doc/news/2948/افتتاحیه-شانزدهمین-جشنواره-فیلم-ایران-درموزه-سینمایی-بلگراد-دهه-فجر شب بیستم بهمن به همت رایزنی فرهنگی کشورمان در صربستان، شانزدهمین جشنواره فیلم های ایرانی به مناسبت سی‌وهشتمین سالگرد انقلاب اسلامی کشورمان با حضور حسین ملاعبداللهی سفیر و اعضای سفارت و رایزنی فرهنگی ج. ا. اسلامی ایران در بلگراد، جمع کثیری از شهروندان صرب و ایرانیان مقیم در "موزه سینمایی یوگسلاوی" برگزار شد. ]]> روسیه و اروپای شرقی Fri, 10 Feb 2017 05:32:56 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/news/2948/افتتاحیه-شانزدهمین-جشنواره-فیلم-ایران-درموزه-سینمایی-بلگراد-دهه-فجر