موسسه مطالعات ایران اوراسیا 6 بهمن 1399 ساعت 12:44 http://www.iras.ir/fa/doc/note/4325/گئورگي-نعلبنديان-بنيادگذار-ايران-شناسي-ارمنستان -------------------------------------------------- عنوان : گئورگي نعلبنديان؛ بنيادگذار ايران شناسي در ارمنستان -------------------------------------------------- متن : #ایرانشناسی پروفسور گئورگي نعلبنديان در سال 1926 م. در چتيا (روسيه) در خانواده اي كه هنگام قتل عام ارامنه از ارزروم به روسيه مهاجرت کرده بود، به دنيا آمد. خانواده اش در سال 1930 م. با كسب تابعيت، به ايران مهاجرت کرد و گئورگی تحصيلات ابتدايي و متوسطه خود را در تهران در مدارسي همچون تمدن، البرز، فيروز و بهرام به پايان رساند. در سال 1946 م. به همراه خانواده به ارمنستان مهاجرت كرد و براي ادامه تحصيل وارد دانشگاه دولتي ايروان در رشته شرق شناسي شد. نعلبندیان در سال 1951 م. موفق به اخذ ليسانس زبان وادبيات فارسي گرديد و در سال 1973 پايان نامه دكتراي خود را ارائه كرد و به درجه استادي نايل آمد. نعلبندیان در سال 1968 م. با تأسيس دانشگاه شرق شناسي، رياست آن را عهده دار شد و تا سال 1973 م. در همین پست باقی ماند. وي همچنين، رياست كرسي ايران شناسي دانشگاه دولتي ايروان و رياست انجمن دوستي ايران و ارمنستان را به عهده داشت. پروفسور گئورگي نعلبنديان بنيادگذار علم ايران شناسي در ارمنستان و يكي از مشهورترين اساتيد زبان فارسي، در سال 1998 م. در سن 72 سالگي چشم از جهان فروبست. آثار : 1- زبانها و لهجه هاي ايراني - 1960 2- احياء واژه هاي مبهم و مفقود شده فارسي به كمك زبان ارمني- 1962 3- زبان فارسي عتيق - 1963 4- زبان فارسي ميانه -1965 5- اسامي ارمني كه داراي ريشه فارسي مي باشند. 6- فرهنگ عتيق فارسي -ارمني - 1980 7- دستور زبان فارسي - 1980 8- فرهنگ 30 هزار واژه اي فارسي به ارمني -1987 9- فرهنگ پهلوي -ارمني -1994 10-كتب درسي فارسي براي ارمني زبانها 11-ترجمه چندين كتاب ديگر و همينطور نگارش مقالات بسيار به زبانهاي روسي، ارمني، فارسي و انگليسي @IRAS_INSTITUTE